819 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ مِهْجَعٍ، ثنا مَسْلَمَةُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضي الله عنه قَالَ: جَاءَ غُلَامٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنِّي أُرِيدُ هَذِهِ النَّاحِيَةَ الْحَجَّ قَالَ: فَمَشَى مَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ: «يَا غُلَامُ، زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَوَجَّهَكَ لِلْخَيْرِ وَكَفَاكَ الْمُهِمَّ»
৮১৯ - আবদান ইবনে আহমাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাসান ইবনে ইয়াহইয়া আল-আরুজ্জী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবনে মিহজা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মাসলামাহ ইবনে সালিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক যুবক নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: "আমি এই হজের উদ্দেশ্যে বের হতে চাই।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার সাথে হাঁটলেন এবং বললেন: «হে যুবক, আল্লাহ তোমাকে তাকওয়ার পাথেয় দান করুন, তোমাকে কল্যাণের দিকে পরিচালিত করুন এবং তোমার গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর জন্য তিনি যথেষ্ট হয়ে যান (তোমার প্রয়োজন মিটিয়ে দিন)।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 259)