789 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو النُّعْمَانِ عَارِمٌ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُوغَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبُورَانِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ، ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، قَالُوا: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَهْرَمَانِ آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ قَالَ فِي سُوقٍ مِنْ هَذِهِ الْأَسْوَاقِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيُّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَتَبَ اللَّهُ عز وجل لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةً، وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةً وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ "
৭৮৯ - আলী ইবন আব্দুল আযীয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু নুমান আরিম, মুসলিম ইবন ইবরাহীম, আবু গাসসান মালিক ইবন ইসমাঈল, সাঈদ ইবন মানসূর এবং ইয়াহইয়া ইবন আব্দুল হামীদ আল-হিমমানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; (হ) এবং মুহাম্মদ ইবনুন নাদর আল-আযদি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হাসান ইবনুর রাবী আল-বুরানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; (হ) এবং মুহাম্মদ ইবন আলী ইবন শুআইব আস-সিমসার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবন খিদাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; (হ) এবং আল-ফাদল ইবনুল হুবাব আল-জুমাহী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবন আব্দুল ওয়াহহাব আল-হাজাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তাঁরা সকলে বলেছেন: হাম্মাদ ইবন যায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবন দীনার থেকে, যিনি জুবাইর পরিবারের তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন, তিনি সালিম ইবন আব্দুল্লাহ ইবন উমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা উমর ইবনুল খাত্তাব (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (আল্লাহর দরুদ ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: "যে ব্যক্তি এই বাজারগুলোর কোনো একটিতে বলবে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই, রাজত্ব একমাত্র তাঁরই এবং সকল প্রশংসাও তাঁরই, তিনি জীবন দান করেন এবং মৃত্যু প্রদান করেন, আর তিনি চিরঞ্জীব, যাঁর মৃত্যু নেই, তাঁর হাতেই কল্যাণ এবং তিনি সকল কিছুর ওপর ক্ষমতাবান', তবে আল্লাহ (মহাপরাক্রমশালী ও মহান) তাঁর জন্য দশ লক্ষ নেকি লিখে দেবেন, তাঁর দশ লক্ষ গুনাহ মিটিয়ে দেবেন এবং জান্নাতে তাঁর জন্য একটি ঘর নির্মাণ করবেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 251)