782 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا رضي الله عنه حِينَ رَكِبَ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِاسْمِ اللَّهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ} [الزخرف: 13] لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ حَتَّى {لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف: 14] ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى ثَلَاثًا، وَكَبَّرَ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْنَا: مَا يُضْحِكُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ، ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْنَا: مَا يُضْحِكُكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ؟ قَالَ: " عَجِبْتُ لِلْعَبْدِ إِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ قَالَ: يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا هُوَ "
৭৮২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক আদ-দাবারী, তিনি আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা'মার থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, আর তিনি আলী ইবনে রাবিআহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি আলী রাযিয়াল্লাহু আনহুকে সওয়ারিতে আরোহণ করার সময় প্রত্যক্ষ করেছেন। তিনি যখন রেকাবে নিজের পা রাখলেন, তখন বললেন: আল্লাহর নামে। অতঃপর যখন তিনি সওয়ারির ওপর উঠে বসলেন, তখন বললেন: সকল প্রশংসা আল্লাহর। {পবিত্র সেই সত্তা যিনি একে আমাদের জন্য বশীভূত করেছেন, অথচ আমরা একে আয়ত্ত করতে সক্ষম ছিলাম না। আর আমরা অবশ্যই আমাদের রবের নিকট ফিরে যাব} [যুখরুফ: ১৩-১৪]। এরপর তিনি তিনবার আল্লাহর প্রশংসা (আলহামদুলিল্লাহ) করলেন এবং তিনবার আল্লাহর মহত্ত্ব (আল্লাহু আকবার) ঘোষণা করলেন। এরপর বললেন: আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আমি নিজের প্রতি জুলুম করেছি, সুতরাং আমাকে ক্ষমা করুন, কেননা আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহসমূহ ক্ষমা করতে পারে না। এরপর তিনি হাসলেন। তখন আমরা বললাম: হে আমীরুল মুমিনীন! আপনি কেন হাসলেন? তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি আমি যা করেছি তিনিও ঠিক তাই করলেন, তারপর তিনি হাসলেন। তখন আমরা বললাম: হে আল্লাহর নবী! আপনি কেন হাসলেন? তিনি বললেন: "বান্দা যখন বলে—আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আমি নিজের প্রতি জুলুম করেছি, সুতরাং আমাকে ক্ষমা করুন, কেননা আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহসমূহ ক্ষমা করতে পারে না—তখন আল্লাহ তার এই কথায় বিস্ময় প্রকাশ করেন। আল্লাহ বলেন: সে (আমার বান্দা) জানে যে, আমি ছাড়া আর কেউ গুনাহসমূহ ক্ষমা করতে পারে না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 249)