703 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ الْمُنْذِرِ، أَنَّ عَبْدَةَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي وَرَّادٌ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ: أَمَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَنْ أَكْتُبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ»

704 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنَّ مَكْحُولًا، حَدَّثَهُمْ عَنْ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ حَسِبْتُ أَنَّهُ سَمَّاهُ وَرَّادًا عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ
৭০৩ - আহমাদ ইবন মুহাম্মদ ইবন ইয়াহইয়া ইবন হামযা আদ-দিমাশকী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি বলেন, নু'মান ইবনুল মুনযির আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, আবদাহ ইবন আবি লুবাবাহ বলেছেন: আল-মুগীরা ইবন শু'বার আযাদকৃত দাস ওয়াররাদ আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আল-মুগীরা ইবন শু'বা আমাকে মুআবিয়া (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এই মর্মে পত্র লিখতে নির্দেশ দিলেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রত্যেক সালাতের শেষে বলতেন: «আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব একমাত্র তাঁরই এবং সকল প্রশংসা তাঁরই প্রাপ্য। তিনি সব কিছুর ওপর ক্ষমতাশালী। হে আল্লাহ! আপনি যা দান করেন তা রোধ করার কেউ নেই, আর আপনি যা রোধ করেন তা দান করার কেউ নেই। আর কোনো সম্পদশালীর সম্পদ আপনার বিরুদ্ধে কোনো উপকারে আসবে না (অর্থাৎ আপনার পাকড়াও থেকে তাকে রক্ষা করতে পারবে না)»

৭০৪ - আহমাদ ইবন মুহাম্মদ ইবন ইয়াহইয়া ইবন হামযা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি বলেন, ইয়াযীদ ইবন আবি মারইয়াম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, মাকহুল তাঁদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুগীরা ইবন শু'বার জনৈক আযাদকৃত দাসের সূত্রে—আমার ধারণা তিনি তার নাম ওয়াররাদ বলেছিলেন—তিনি আল-মুগীরা ইবন শু'বা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 223)