700 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رضي الله عنهما يَسْأَلُهُ: هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا يَقُولُهُ دُبُرَ الصَّلَاةِ؟ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ دُبُرَ الصَّلَاةِ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ»
৭০০ - আলী ইবনুল মুবারক আস-সানআনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনু আবী উওয়াইস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান ইবনু বিলাল আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু আজলান থেকে বর্ণিত, তিনি রাজা ইবনু হাইওয়াহ থেকে, তিনি মুগীরার সচিব থেকে বর্ণনা করেন যে, মুআউইয়াহ ইবনু আবী সুফিয়ান, মুগীরা ইবনু শু'বাহ (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন)-এর নিকট লিখে পাঠালেন এবং তাঁর কাছে জানতে চাইলেন: আপনি কি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সালাতের পর কোনো কিছু বলতে শুনেছেন? তখন মুগীরা বললেন: আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সালাতের পর বলতে শুনেছি: «আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই; আর তিনি সব কিছুর ওপর সর্বশক্তিমান। হে আল্লাহ! আপনি যা দান করেন তা রোধ করার কেউ নেই, আর আপনি যা রোধ করেন তা দান করার কেউ নেই। আর কোনো সম্পদশালীর সম্পদ আপনার অবাধ্যতা থেকে তাকে বাঁচাতে পারবে না (অর্থাৎ আপনার কাছে তার সম্পদ কোনো উপকারে আসবে না)»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 222)