697 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثنا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا أَبُو عِيسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَلْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ، كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِ رضي الله عنهما يَسْأَلُهُ عَنْ آخِرِ مَا كَانَ يَتَكَلَّمُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ»
৬৯৭ - আল-হাসান ইবনে আলী আল-মামারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাহমুদ ইবনে খালিদ আদ-দিমাশকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ঈসা ইবনুল মুসাইয়িব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালম ইবনে আবদুর রহমান আন-নাখায়ি থেকে বর্ণিত, মুগীরাহ ইবনে শু'বাহর লেখক ওয়াররাদ থেকে বর্ণিত যে, মুয়াবিয়া রাদিয়াল্লাহু আনহুমা মুগীরাহ রাদিয়াল্লাহু আনহুর নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাতের শেষে সর্বশেষ যা বলতেন সে সম্পর্কে জানতে চেয়ে পত্র লিখলেন। জবাবে তিনি তাঁকে লিখে জানালেন যে, নবীজি যখন সালাম ফিরাতেন তখন বলতেন: «আল্লাহ ছাড়া সত্য কোনো উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব একমাত্র তাঁরই এবং সকল প্রশংসা একমাত্র তাঁরই প্রাপ্য, আর তিনি সর্ববিষয়ে পূর্ণ ক্ষমতাবান। হে আল্লাহ! আপনি যা দান করেন তা রোধ করার কেউ নেই, আর আপনি যা রোধ করেন তা দান করার কেউ নেই। আর কোনো ধনবানের ধন আপনার পাকড়াও থেকে তাকে রক্ষা করতে পারবে না (অর্থাৎ আপনার বিপরীতে কারো ধন-সম্পদ কোনো উপকারে আসবে না)»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 221)