694 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ، أَنَّ وَرَّادًا مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةِ بْنَ شُعْبَةَ رضي الله عنه كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ رضي الله عنهما كَتَبَ ذَلِكَ الْكِتَابَ لَهُ وَرَّادٌ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ حِينَ يُسَلِّمُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ»
৬৯৪ - ইসহাক ইবন ইব্রাহিম আদ-দাবারী আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি ইবন জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবদাহ ইবন আবী লুবাবাহ আমাকে অবহিত করেছেন যে, মুগীরা ইবন শু'বাহর মুক্ত দাস ওয়াররাদ তাকে অবহিত করেছেন যে, মুগীরা ইবন শু'বাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু মুয়াবিয়া ইবন আবী সুফিয়ান রাদিয়াল্লাহু আনহুমার নিকট লিখেছেন—সেই পত্রটি ওয়াররাদ তাঁর জন্য লিখে দিয়েছিলেন—যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাম ফিরানোর সময় বলতে শুনেছি: «আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই; রাজত্ব তাঁরই এবং সকল প্রশংসা তাঁরই; হে আল্লাহ! আপনি যা দান করেছেন তা রোধ করার কেউ নেই, আর আপনি যা রোধ করেছেন তা দান করার কেউ নেই; আর কোনো সম্পদশালীর সম্পদ আপনার দরবারে কোনো উপকারে আসবে না।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 221)