681 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُسْلِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، رضي الله عنه يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ إِذَا سَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ يَرْفَعُ بِذَلِكَ صَوْتَهُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ، وَلَهُ الثَنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ»
৬৮১ - আব্দুর রহমান ইবনে মুসলিম আর-রাজি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাহল ইবনে উসমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, জুনাদা ইবনে সালম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম আবু জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে জুবায়ের (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতের শেষে যখন সালাম ফিরাতেন, তখন উঠে দাঁড়ানোর পূর্বে উচ্চস্বরে বলতেন: «আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো অংশীদার নেই, রাজত্ব একমাত্র তাঁরই এবং সমস্ত প্রশংসা একমাত্র তাঁরই জন্য, আর তিনি সকল কিছুর ওপর ক্ষমতাবান। আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো উপায় ও কোনো শক্তি নেই। আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, আমরা একমাত্র তাঁরই ইবাদত করি। সকল নিয়ামত ও অনুগ্রহ একমাত্র তাঁরই এবং সকল উত্তম প্রশংসা তাঁরই প্রাপ্য। আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, আমরা তাঁরই আনুগত্যে একনিষ্ঠ, যদিও কাফিররা তা অপছন্দ করে»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 216)