673 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قَالَا: ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، قَالَا: ثنا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَبْهَانَ، عَنْ أَبِي شَدَّادٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " ثَلَاثٌ مَنْ جَاءَ بِهِنَّ مَعَ إِيمَانٍ بِاللَّهِ عز وجل دَخَلَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَ وَزُوِّجَ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ: مَنْ أَدَّى دَيْنًا خَفِيًّا، وَعَفَى عَنْ قَاتَلِهِ، وَقَرَأَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنه: أَوْ إِحْدَاهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «أَوْ إِحْدَاهُنَّ»
৬৭৩ - মুসা ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আলা ইবনে হাম্মাদ আন-নারসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; (হ) এবং আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল ও হুসাইন ইবনে ইসহাক আত-তুসতারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আব্বাস ইবনুল ওয়ালিদ আন-নারসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: বিশর ইবনে মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওমর ইবনে নাবহান থেকে, তিনি আবু শাদ্দাদ থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তিনটি আমল এমন রয়েছে, যা কেউ মহান আল্লাহর প্রতি ঈমানের সাথে নিয়ে আসবে, সে জান্নাতের যে কোনো দরজা দিয়ে ইচ্ছা প্রবেশ করবে এবং তাকে ডাগরচোখা হুরদের সাথে বিবাহ দেওয়া হবে: যে ব্যক্তি গোপনে ঋণ পরিশোধ করেছে, যে নিজের হত্যাকারীকে ক্ষমা করে দিয়েছে এবং যে প্রত্যেক সালাতের পর দশবার 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' (সূরা ইখলাস) পাঠ করেছে।" তখন আবু বকর (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! অথবা এগুলোর মধ্যে কোনো একটি করলে?" তিনি বললেন: "অথবা এগুলোর মধ্যে কোনো একটি করলেও।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 214)