665 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ قَالَ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا: اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ مِنْ يَوْمِكَ ذَلِكَ كَتَبَ اللَّهُ عز وجل لَكَ جِوَارًا مِنَ النَّارِ، وَإِذَا صَلَّيْتَ الْمَغْرِبَ فَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ كَتَبَ اللَّهُ عز وجل لَكَ جِوَارًا مِنَ النَّارِ "
৬৬৫ - মুহাম্মদ ইবন আবু জুরআহ আদ-দিমাশকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবন আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন শুআইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবন হাসান আল-কিনানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হারিস ইবন মুসলিম আত-তামিমি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন তুমি ফজরের সালাত আদায় করবে, তখন কারো সাথে কথা বলার আগে সাত বার বলো: 'হে আল্লাহ! আমাকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করুন'। কেননা তুমি যদি ওই দিনেই মৃত্যুবরণ করো, তবে আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তোমার জন্য জাহান্নাম থেকে মুক্তির পরোয়ানা লিখে দেবেন। আর যখন তুমি মাগরিবের সালাত আদায় করবে, তখনও অনুরূপ বলো। কেননা তুমি যদি ওই রাতেই মৃত্যুবরণ করো, তবে আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তোমার জন্য জাহান্নাম থেকে মুক্তির পরোয়ানা লিখে দেবেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 211)