617 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، رضي الله عنهما أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ: " قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ "
৬১৭ - মুত্তালিব ইবনে শুয়াইব আল-আজদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস ইবনে সা'দ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে বর্ণিত, আবুল খায়ের মারসাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-ইয়াযানী থেকে বর্ণিত, আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণিত, আবু বকর আস-সিদ্দীক (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে এমন কিছু শিখিয়ে দিন যা দিয়ে আমি আমার সালাতে দুআ করব।" তিনি বললেন: "তুমি বলো: হে আল্লাহ! আমি নিজের ওপর অনেক জুলুম করেছি, আর আপনি ব্যতীত কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না; সুতরাং আপনি আপনার পক্ষ থেকে আমাকে বিশেষ ক্ষমা প্রদান করুন এবং আমার প্রতি দয়া করুন। নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল ও পরম দয়ালু।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 198)