582 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِي، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا أَبِي، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثنا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَجَدَ قَالَ: «اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، أَنْتَ رَبِّي سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ»
৫৮২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে হিশাম আল-মুস্তামলি, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল মাদিনি, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি মুসা ইবনে উকবাহ থেকে; (অন্য সূত্রে) এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল মুবারক আস-সানআনি, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়েদ ইবনুল মুবারক, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে সুলাইমান, তিনি ইবনে জুরায়জ থেকে, তিনি মুসা ইবনে উকবাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনুল ফজল থেকে, তিনি আব্দুর রহমান আল-আ'রাজ থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আবি রাফি' থেকে, তিনি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন সিজদা করতেন তখন বলতেন: «হে আল্লাহ! আপনার জন্যই আমি সিজদা করেছি, আপনার প্রতিই ঈমান এনেছি এবং আপনার নিকটই আত্মসমর্পণ করেছি। আপনিই আমার প্রতিপালক। আমার চেহারা তাঁর জন্যই সিজদা করেছে যিনি একে সৃষ্টি করেছেন, একে রূপ দিয়েছেন এবং এর শ্রবণ ও দৃষ্টিশক্তি উন্মোচন করেছেন; বরকতময় আল্লাহ, যিনি সর্বোত্তম স্রষ্টা।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 190)