479 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ صَوْتَ رَجُلٍ يُؤَذِّنُ فَجَعَلَ يُجِيبُهُ مِثْلَ أَذَانِهِ حَتَّى قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ الْحَكَمُ: هَذِهِ لَمْ أَسْمَعْهَا مِنَ ابْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي رَجُلٌ آخَرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّهُ لَرَاعِي غَنَمٍ أَوْ عَازِبٌ عَنْ أَهْلِهِ»
৪৭৯ - আমাদের নিকট উসমান ইবনে উমর আদ-দাব্বী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আমর ইবনে মারযুক হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাকাম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে রাবিআহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক সফরে ছিলেন। তখন তিনি এক ব্যক্তিকে আযান দিতে শুনলেন এবং তিনি তার আযানের অনুরূপ জবাব দিতে শুরু করলেন, যতক্ষণ না সে বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল। হাকাম বলেন: এই কথাটুকু আমি ইবনে আবি লায়লা থেকে শুনিনি; বরং অন্য এক ব্যক্তি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই সে একজন মেষপালক অথবা তার পরিবার থেকে দূরে থাকা কোনো ব্যক্তি।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 164)