462 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّ، ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ، عَنْ مَعْنِ الْمَشْيَخَةِ، عَنْ بِلَالٍ، مُؤَذِّنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَدِمَ الشَّامَ فَكَانَ إِذَا أَتَى الْمَسْجِدَ فَجَلَسَ فِيهِ فَسَمِعَ الْأَذَانَ قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ: «إِنَّهُ لَيْسَ هَذَا الْمُؤَذِّنُ بِأَحَقَّ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ مِنْكُمْ، فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ» ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ كَمَا قَالَ، ثُمَّ يَقُولُ لِلْآخَرِ: «وَأَنْتَ وَأَنْتَ» فَلَا يَتْرُكُ أَحَدًا إِلَّا أَمَرَهُ بِذَلِكَ
৪৬২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আদ-দিমাশকি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাইওয়াহ ইবনে শুরাইহ আল-হিমসি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালিদ, মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ আল-আলহানি থেকে, তিনি মা'ন আল-মাশয়াখা থেকে, তিনি আল্লাহর রাসুলের (তাঁর ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক) মুয়াজ্জিন বিলাল (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি সিরিয়ায় আসলেন। এরপর যখন তিনি মসজিদে আসতেন এবং সেখানে বসতেন আর আজান শুনতেন, তখন তাঁর চারপাশের লোকদের বলতেন: «নিশ্চয়ই এই মুয়াজ্জিন এই শব্দগুলোর ব্যাপারে তোমাদের চেয়ে অধিক হকদার নয়। সুতরাং সে যা বলে তোমরাও তাই বলো», তখন সেই ব্যক্তি তা-ই বলত যা সে (মুয়াজ্জিন) বলেছে। এরপর তিনি অন্য একজনকে বলতেন: «তুমিও বলো, তুমিও বলো», এভাবে তিনি কাউকেই বাদ দিতেন না যাকে তিনি এর নির্দেশ দিতেন না।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 160)