455 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: " أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ رضي الله عنه فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، فَقَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، فَقَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "
456 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، وَأَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيَّانِ قَالَا: ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ
456 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، وَأَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيَّانِ قَالَا: ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ
৪৫৫ - আমাদের নিকট মুয়াজ ইবনুল মুসান্না বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "মুয়াবিয়া রাদিয়াল্লাহু আনহুর নিকটে মুয়াজ্জিন আযান দিলেন এবং বললেন: আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার। তখন মুয়াবিয়া বললেন: আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার। এরপর মুয়াজ্জিন বললেন: আশহাদু আল্লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ; তখন মুয়াবিয়া বললেন: আশহাদু আল্লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ। এরপর মুয়াজ্জিন বললেন: আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ; তখন তিনি বললেন: আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ। এরপর তিনি (মুয়াজ্জিন) বললেন: হাইয়্যা আলাস সালাহ; তখন তিনি (মুয়াবিয়া) বললেন: লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ। এরপর তিনি বললেন: হাইয়্যা আলাল ফালাহ; তখন তিনি বললেন: লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ। এরপর তিনি বললেন: আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার; তখন তিনি বললেন: আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার। এরপর তিনি বললেন: লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ; তখন তিনি বললেন: লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ। অতঃপর তিনি বললেন: আমি তোমাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এভাবেই বলতে শুনেছি।"
৪৫৬ - আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আল-আল্লাফ এবং আবু হাবিব ইয়াহইয়া ইবনে নাফি আল-মিসরিদ্বয় বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট সাঈদ ইবনে আবি মারিয়াম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট দাউদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-আত্তার বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে ইয়াহইয়া আল-মাজিনি থেকে, তিনি আলকামা ইবনে ওয়াক্কাস থেকে, তিনি মুয়াবিয়া রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
৪৫৬ - আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আল-আল্লাফ এবং আবু হাবিব ইয়াহইয়া ইবনে নাফি আল-মিসরিদ্বয় বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট সাঈদ ইবনে আবি মারিয়াম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট দাউদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-আত্তার বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে ইয়াহইয়া আল-মাজিনি থেকে, তিনি আলকামা ইবনে ওয়াক্কাস থেকে, তিনি মুয়াবিয়া রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 158)