369 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ الضَّرِيرُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو، ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ، قَالُوا: ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ قَالَ: «غُفْرَانَكَ»
৩৬৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি মারইয়াম, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-ফিরইয়াবি। (হ) এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আব্দুল আজিজ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু গাসসান মালিক ইবনে ইসমাঈল আন-নাহদি। (হ) এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুসলিম আল-কাশশি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম ইবনে মারওয়ান আদ-দারির। (হ) এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু জুরআ আদ-দিমাশকি আব্দুর রহমান ইবনে আমর, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে খালিদ আল-ওয়াহবি। তাঁরা সকলে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসরাঈল, ইউসুফ ইবনে আবি বুরদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: "আপনার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছি।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)