33 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا عَطَّافٌ الشَّامِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يُغْنِي حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ، وَالدُّعَاءُ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ، وَإِنَّ الدُّعَاءَ وَالْبَلَاءَ لَيَعْتَلِجَانِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ»
৩৩ - আমাদের নিকট আবু মুসলিম আল-কাশশি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল ওয়াহহাব আল-হাজাবি হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট জাকারিয়া ইবনে মানজুর আল-আনসারি হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আত্তাফ আশ-শামি হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «সতর্কতা তাকদিরের বিপরীতে কোনো উপকারে আসে না, তবে দোয়া অবতীর্ণ হওয়া বিপদ এবং যা এখনও অবতীর্ণ হয়নি—উভয় ক্ষেত্রেই উপকারে আসে। আর নিশ্চয়ই দোয়া এবং বিপদ কিয়ামত দিবস পর্যন্ত একে অপরের সাথে লড়াই করতে থাকে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 31)