253 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَّفَهُ بَعْدَهُ، ثُمَّ لِيَقُلْ: بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِاسْمِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ الصَّالِحِينَ "
২৫৩ - ইসহাক বিন ইবরাহিম আদ-দাবারি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা’মার থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন রাতে বিছানা থেকে উঠে পুনরায় তার বিছানায় ফিরে আসে, তখন সে যেন তার লুঙ্গির ভেতরের অংশ দিয়ে বিছানাটি ঝেড়ে নেয়, কারণ সে জানে না তার চলে যাওয়ার পর সেখানে কী অনুপ্রবেশ করেছে। এরপর সে যেন বলে: হে আমার রব! আপনার নামেই আমি আমার পার্শ্বদেশ শায়িত করলাম এবং আপনার নামেই আমি তা উঠাব। আপনি যদি আমার প্রাণ আটকে রাখেন, তবে তাকে ক্ষমা করে দিন; আর যদি আপনি তা ছেড়ে দেন, তবে তাকে সেই বিষয়ের মাধ্যমে হেফাজত করুন যার মাধ্যমে আপনি আপনার নেককার বান্দাদের হেফাজত করেন।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 103)