2209 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْنَشِيطِيُّ، ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ: بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذِ احْتَاجَ النَّاسُ إِلَى وَضُوءٍ فَالْتَمَسُوا فِي الرَّكْبِ مَاءً فَلَمْ يَجِدُوا، فَجَاءَنِي عَمِّي مُعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ فَقَالَ: يَا بُنَيَّةُ هَلْ فِي إِدَاوَتِكِ مَا يَتَوَضَّأُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قُلْتُ: لَا، وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا فِيهَا شَيْءٌ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «مَا فِي الرَّكْبِ مَاءٌ» فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمْطَرَتْ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ وَسَقَوْا
২২০৯ - আহমাদ ইবনে দাউদ আল-মাক্কী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে সুলাইমান আন-নাশীতী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, জারীর ইবনে হাযিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাককে আবু উবাইদাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আম্মার ইবনে ইয়াসির থেকে হাদীস বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি রুবাইয়্যি বিনতে মুআউউইয ইবনে আফরা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা যখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁর কোনো এক সফরে ছিলাম, তখন মানুষের ওযুর পানির প্রয়োজন হলো। তারা কাফেলায় পানি খুঁজলেন কিন্তু পেলেন না। তখন আমার চাচা মুআয ইবনে আফরা আমার কাছে এসে বললেন: হে বৎসা, তোমার পানির পাত্রে কি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওযু করার মতো কোনো পানি আছে? আমি বললাম: না, সেই সত্তার কসম যিনি তাঁকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন, এতে কিছুই নেই। এরপর তিনি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট গিয়ে বললেন: «কাফেলায় কোনো পানি নেই»। তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দোয়া করলেন, ফলে বৃষ্টি বর্ষিত হলো, এমনকি মানুষ তৃপ্ত হয়ে পানি পান করল এবং অন্যদেরও পান করাল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 605)