2172 - حَدَّثَنَا عَمْرٌو، ثنا هَارُونُ، ثنا خَالِدٌ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا خَرَجَ إِلَى الِاسْتِسْقَاءِ وَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ حَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ قَالَ: «إِنَّكُمْ شَكَوْتُمْ مِنْ جَدْبِ جَنَابِكُمْ وَاسْتِئْخَارِ الْمَطَرِ عِنْدَ إِبَّانِ زَمَانِهِ عَنْكُمْ، وَقَدْ أَمَرَكُمُ اللَّهُ أَنْ تَدْعُوهُ وَوَعَدَكُمْ أَنْ يَسْتَجِيبَ لَكُمْ» ثُمَّ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ» ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْغَنِيُّ وَنَحْنُ الْفُقَرَاءُ، أَنْزِلْ عَلَيْنَا الْغَيْثَ، وَاجْعَلْ مَا أَنْزَلْتَ لَنَا قُوَّةً وَبَلَاغًا إِلَى خَيْرٍ»
২১৭২ - আমাদের নিকট আমর বর্ণনা করেছেন, হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-কাসিম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন বৃষ্টির প্রার্থনার (ইস্তিসকা) জন্য বের হলেন এবং মিম্বরে বসলেন, তখন আল্লাহর প্রশংসা করলেন, অতঃপর বললেন: "তোমরা তোমাদের জনপদে অনাবৃষ্টির এবং যথাসময়ে বৃষ্টি হতে বিলম্ব হওয়ার অভিযোগ করেছ। অথচ আল্লাহ তোমাদের নির্দেশ দিয়েছেন যেন তোমরা তাঁকে ডাকো এবং তিনি তোমাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে তিনি তোমাদের ডাকে সাড়া দেবেন।" অতঃপর তিনি বললেন: "সকল প্রশংসা জগতসমূহের রব আল্লাহর জন্য, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু এবং বিচার দিবসের মালিক। আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি যা ইচ্ছা তা-ই করেন।" অতঃপর তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, আপনিই আল্লাহ, আপনি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, আপনি অভাবমুক্ত এবং আমরা অভাবী। আমাদের ওপর বৃষ্টি বর্ষণ করুন এবং আপনি যা অবতীর্ণ করবেন তাকে আমাদের জন্য শক্তির উৎস এবং কল্যাণের পথে পাথেয় হিসেবে সাব্যস্ত করুন।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 595)