2157 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ اللَّيْثِ أَبُو صَالِحٍ الرَّسْعَنِيُّ، ثنا مُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَا: ثنا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ خَوَّاتِ بْنِ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ عَمَّتِهِ أُمِّ عَمْرٍو بِنْتِ خَوَّاتٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتْهَا فَقَالَتْ: إِنَّ ابْنَتِي عَرُوسٌ تَسَاقَطَ شَعْرُهَا أَفَنَصِلُهُ؟ قَالَتْ: لَا، «لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ»
২১৫৭ - আলী ইবন আব্দুল আযীয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবন মানসুর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন (হা); এবং আল-কাসিম ইবনুল লাইস আবু সালিহ আর-রাসআনী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুয়াফা ইবন সুলায়মান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: ফুলায়হ ইবন সুলায়মান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খাওয়াত ইবন সালিহ ইবন খাওয়াত থেকে, তিনি তাঁর ফুফু উম্মু আমর বিনতে খাওয়াত থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, এক নারী তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, “আমার মেয়ে একজন নববধু, তার চুল পড়ে যাচ্ছে। আমরা কি তার চুলে অন্য চুল জোড়া দেব?” তিনি বললেন, “না, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অভিশাপ দিয়েছেন সেই নারীর ওপর যে চুলে অন্য চুল জোড়া দেয় এবং যে নারী অন্যকে দিয়ে চুলে চুল জোড়া দেওয়ায়।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 590)