2150 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ أَتَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَتْ: إِنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّكَ «لَعَنْتَ الْوَاصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالنَّامِصَةَ وَالْمُتَنَمِّصَةَ» ، قَالَ: أَجَلْ قَالَتْ: أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ شَيْءٌ تَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى؟ فَقَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَتْ: لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ دَفَّتَيِ الْمُصْحَفِ فَلَمْ أَجِدْ ذَلِكَ فِيهِ، قَالَ: أَوَجَدْتِ فِيهِ {مَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا} [الحشر: 7] ؟ قَالَتْ: إِنِّي أَرَى امْرَأَتَكَ تَفْعَلُ ذَلِكَ، قَالَ: إِنْ فَعَلَتْ ذَلِكَ فَمَا حَفِظَتْ وَصِيَّةَ شُعَيْبٍ عليه السلام، فَادْخُلِي فَانْظُرِي، فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا
২১৫০ - আবদুল্লাহ ইবনে আলী আল-জারুদী আন-নায়সাবুরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে তাহমান হাজ্জাজ ইবনে হাজ্জাজ থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আযরাহ থেকে, তিনি হাসান আল-উরানী থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আল-জাযযার থেকে এবং তিনি মাসরূক থেকে বর্ণনা করেছেন যে, বনী আসাদ গোত্রের এক নারী আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের নিকট এসে বলল: তারা বলছে যে, আপনি «পরচুলা বা চুল সংযোগকারী নারী, উলকি অংকনকারী নারী, ভ্রূ উপড়ে ফেলা নারী এবং যার ভ্রূ উপড়ে ফেলা হয়» তাদের ওপর অভিশাপ দিয়েছেন। তিনি বললেন: হ্যাঁ। সে বলল: এটি কি এমন কিছু যা আপনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে শুনেছেন, নাকি এমন কিছু যা আপনি মহান আল্লাহর কিতাবে পান? তিনি বললেন: আমি এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে শুনেছি এবং আল্লাহর কিতাবেও এটি পাই। সে বলল: আমি মুসহাফের দুই মলাটের মধ্যবর্তী সবকিছু পাঠ করেছি, কিন্তু তাতে তো এটি পাইনি। তিনি বললেন: তুমি কি তাতে এই আয়াত পাওনি— {রাসূল তোমাদের যা দান করেন তা গ্রহণ করো এবং যা থেকে তোমাদের নিষেধ করেন তা থেকে বিরত থাকো} [আল-হাশর: ৭]? সে বলল: আমি তো দেখছি আপনার স্ত্রীও এটি করছেন। তিনি বললেন: যদি তিনি এটি করতেন, তবে তিনি শুয়াইব আলাইহিস সালামের উপদেশ রক্ষা করতেন না। সুতরাং তুমি ভেতরে প্রবেশ করো এবং দেখো। অতঃপর সে ভেতরে প্রবেশ করল এবং তেমন কিছুই দেখতে পেল না।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 589)