218 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ، ثنا صُبَيْحُ بْنُ مُحْرِزٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا أَبُو الْمُصَبِّحِ الْمَقْرَائِيُّ، قَالَ: كُنَّا نَجْلِسُ إِلَى أَبِي زُهَيْرٍ النُّمَيْرِيِّ رضي الله عنه وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَتَحَدَّثُ فَيُحْسِنُ الْحَدِيثَ، فَإِذَا دَعَا الرَّجُلُ مِنَّا بِدُعَاءٍ قَالَ: اخْتِمُوهُ بِآمِينَ، فَإِنَّ آمِينَ فِي الدُّعَاءِ مِثْلُ الطَّابَعِ عَلَى الصَّحِيفَةِ، قَالَ أَبُو زُهَيْرٍ: وَأُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ نَمْشِي فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ فِي خَيْمَةٍ قَدْ أَلْحَفَ فِي الْمَسْأَلَةِ، فَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْمَعُ مِنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَوْجَبَ إِنْ خَتَمَ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: بِأَيِّ شَيْءٍ يُخْتَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «بِآمِينَ، إِنْ خَتَمَ بِآمِينَ فَقَدْ أَوْجَبَ» فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ الَّذِي سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: اخْتِمْ يَا فُلَانُ بِآمِينَ وَأَبْشِرْ
২১৮ - ইবন আবু মারইয়াম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ফিরইয়াবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুবাইহ ইবন মুহরিজ আল-হিমসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আল-মুসাব্বিহ আল-মাকরাই আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা আবু জুহাইর আন-নুমাইরি (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে বসতাম, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের একজন ছিলেন। তিনি চমৎকারভাবে আলোচনা করতেন। যখন আমাদের মধ্য থেকে কোনো ব্যক্তি কোনো দুআ করত, তখন তিনি বলতেন: তোমরা ‘আমীন’ বলার মাধ্যমে এটি সমাপ্ত করো; কেননা দুআর শেষে ‘আমীন’ বলা কাগজের ওপর মোহর মারার মতো। আবু জুহাইর বলেন: আমি তোমাদের এ সম্পর্কে জানাবো। এক রাতে আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে পায়ে হেঁটে বের হলাম। এমতাবস্থায় আমরা তাঁবুর ভেতরে অবস্থানরত এক ব্যক্তির নিকট আসলাম, যে অত্যন্ত আকুতি-মিনতি সহকারে প্রার্থনা করছিল। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়িয়ে তার কথা শুনতে লাগলেন। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “সে (কবুল হওয়া) অবধারিত করে ফেলল যদি সে সমাপ্ত করে।” উপস্থিত লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! কী দিয়ে সমাপ্ত করবে? তিনি বললেন: “আমীন দ্বারা; যদি সে ‘আমীন’ বলে শেষ করে তবে সে তা অবধারিত করে ফেলল।” অতঃপর যে ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে প্রশ্ন করেছিলেন তিনি সেই লোকটির কাছে গিয়ে বললেন: হে অমুক! ‘আমীন’ বলে শেষ করো এবং সুসংবাদ গ্রহণ করো।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 89)