2140 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَا: ثنا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، وَأَبَا بَكْرَةَ قَالَا: سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ»
২১৪০ - ইউসুফ আল-কাজি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আল-মুকাদ্দামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফুদাইল ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। (হ) এবং আবু ইয়াজিদ আল-কারাতীসি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আসাদ ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মারওয়ান ইবনে মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ই বলেছেন: আসিম আল-আহওয়াল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উসমান আন-নাহদি থেকে, তিনি বলেন: আমি সা'দ ইবনে মালিক এবং আবু বাকরাহকে বলতে শুনেছি, তাঁরা বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: «যে ব্যক্তি তার পিতা ব্যতীত অন্য কাউকে পিতা বলে দাবি করে অথবা তার প্রকৃত মওয়ালি (অভিভাবক) ব্যতীত অন্যের সাথে নিজেকে সম্বন্ধযুক্ত করে, তার জন্য জান্নাত হারাম।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 587)