2135 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، ثنا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، رضي الله عنه وَأَبَا بَكْرَةَ رضي الله عنه يَقُولَانِ: سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ» فَقُلْتُ لِأَبِي عُثْمَانَ: لَقَدْ شَهِدَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ حَسْبُكَ بِهِمَا قَالَ: أَجَلْ أَمَّا أَحَدُهُمَا يَعْنِي سَعْدًا فَأَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عز وجل، وَأَمَّا الْآخَرُ يَعْنِي أَبَا بَكْرَةَ فَإِنَّهُ نَزَلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحَاصِرٌ أَهْلَ الطَّائِفِ
২১৩৫ - আমাদের নিকট ইসহাক বর্ণনা করেছেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মা'মার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আসিম ইবনে সুলায়মান থেকে, আবু উসমান আন-নাহদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি সা’দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এবং আবু বাকরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছেন: আমরা আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «যে ব্যক্তি জেনেশুনে নিজেকে নিজের পিতা ব্যতীত অন্য কারো সন্তান বলে দাবি করে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাত হারাম করে দিয়েছেন।’ অতঃপর আমি আবু উসমানকে বললাম: আপনার নিকট এমন দুইজন ব্যক্তি এই বর্ণনাটি পেশ করেছেন যারা আপনার জন্য যথেষ্ট। তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাদের একজন অর্থাৎ সা’দ হলেন প্রথম ব্যক্তি যিনি মহান ও মহীয়ান আল্লাহর পথে তীর নিক্ষেপ করেছিলেন; আর অন্যজন অর্থাৎ আবু বাকরা, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট তখন নেমে এসেছিলেন যখন তিনি তায়েফবাসীদের অবরোধ করে রেখেছিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 586)