2101 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ ثَوْبَانَ، رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَعَنَ اللَّهُ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ وَالرَّائِشَ» يَعْنِي الَّذِي بَيْنَهُمَا
২১০১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদ ইবনে গান্নাম, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে জাকারিয়া ইবনে আবি যায়িদাহ, তিনি লাইস থেকে, তিনি আবু আল-খাত্তাব থেকে, তিনি আবু যুরআহ থেকে, তিনি আবু ইদরিস থেকে, তিনি সাওবান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এবং তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «আল্লাহ লানত করেছেন ঘুষদাতা, ঘুষগ্রহীতা এবং রাইশ-এর ওপর» অর্থাৎ যে ব্যক্তি তাদের উভয়ের মাঝে (যোগসূত্র হিসেবে) থাকে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 580)