2089 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسِيرٍ وَمَعَهُ رَجُلٌ إِذْ لَعَنَ نَاقَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَيْنَ اللَّاعِنُ نَاقَتَهُ؟» فَقَالَ: هَا أَنَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ: «أَخِّرْهَا فَقَدْ أُجِبْتَ فِيهَا»
২০৮৯ - আমাদের নিকট আবু মুসলিম বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আসিম আদ-দাহহাক ইবনে মাখলাদ থেকে, তিনি ইবনে আজলান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এক সফরে ছিলাম এবং তাঁর সাথে একজন লোক ছিল। এমতাবস্থায় সে একটি উটনীকে অভিশাপ দিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «নিজের উটনীকে অভিশাপদানকারী ব্যক্তিটি কোথায়?» সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, এই তো আমি। তিনি বললেন: «ওটিকে পেছনে সরিয়ে দাও, কারণ তার ব্যাপারে তোমার দোয়া কবুল করা হয়েছে (অর্থাৎ তোমার অভিশাপ কার্যকর হয়েছে)।’
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 577)