2013 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، رضي الله عنه قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلًا عَلَى صَدَقَةٍ فَجَاءَ بِفَصِيلٍ مَخْلُولٍ سَيِّئِ الْحَالِ مَهْزُولٍ فَقَالَ: هَذَا مِنْ صَدَقَةِ فُلَانٍ الْفُلَانِيِّ، فَصَعِدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «إِنِّي بَعَثْتُ رَسُولِي عَلَى الصَّدَقَةِ فَذَهَبَ إِلَى فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ فَجَاءَ بِهَذَا الْفَصِيلِ الْمَخْلُولِ لَا بَارِكَ اللَّهُ لَهُ فِي إِبِلِهِ» فَبَلَغَ الرَّجُلَ دُعَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ بِنَاقَةٍ كَوْمَا يَتُلُّهَا حَتَّى انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ الْفُلَانِيَّ بَلَغَهُ دُعَاءُ النَّبِيِّ فَجَاءَ بِهَذِهِ النَّاقَةِ الْكَوْمَا بَارَكَ اللَّهُ فِيهِ وَفِي إِبِلِهِ»
২০১৩ - আলী ইবনে আব্দুল আযীয আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু হুযাইফা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ওয়াইল ইবনে হুজর (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) এক ব্যক্তিকে সদকা (যাকাত) আদায়ের জন্য পাঠালেন। এরপর সে একটি দুর্বল, রুগ্ন ও কৃশকায় উটের বাচ্চা নিয়ে আসলো এবং বললো: "এটি অমুক ব্যক্তির সদকা।" তখন নবী (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) মিম্বরে উঠলেন এবং মহান আল্লাহর প্রশংসা ও স্তুতি জ্ঞাপন করলেন। অতঃপর বললেন: «আমি আমার প্রতিনিধিকে সদকা আদায়ের জন্য পাঠিয়েছিলাম। সে অমুকের পুত্র অমুকের নিকট গেল এবং এই রুগ্ন উটের বাচ্চাটি নিয়ে আসলো। আল্লাহ তার উটগুলোর মধ্যে বরকত না দিন!» লোকটির নিকট যখন নবীর (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) এই দুআর সংবাদ পৌঁছাল, তখন সে একটি উঁচু কুঁজবিশিষ্ট মাদী উট টেনে নিয়ে নবীর (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) নিকট আসলো এবং তা তাঁর নিকট সমর্পণ করলো। তখন তিনি পুনরায় মিম্বরে উঠলেন এবং মহান আল্লাহর প্রশংসা ও স্তুতি জ্ঞাপন করলেন। তারপর বললেন: «নিশ্চয়ই অমুকের পুত্র অমুকের নিকট নবীর দুআর সংবাদ পৌঁছেছে, তাই সে এই উঁচু কুঁজবিশিষ্ট মাদী উটটি নিয়ে এসেছে। আল্লাহ তার মধ্যে এবং তার উটগুলোর মধ্যে বরকত দান করুন!»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 559)