2004 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَقِيلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أُوتِي بِالْبَاكُورَةِ مِنَ الْفَاكِهَةِ وَضَعَهَا عَلَى عَيْنَيْهِ وَفِيهِ وَقَالَ: «اللَّهُمَّ كَمَا بَلَّغْتَنَا أَوَّلَهَا فَبَلِّغْنَا آخِرَهَا»
২০০৪ - আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে উসমান ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন আকীল থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে এবং তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট যখন মৌসুমের প্রথম ফল আনা হতো, তখন তিনি তা তাঁর দুই চোখের ওপর এবং তাঁর মুখের ওপর রাখতেন এবং বলতেন: «হে আল্লাহ! আপনি যেভাবে আমাদেরকে এর প্রথম অংশ পর্যন্ত পৌঁছালেন, সেভাবে আমাদের এর শেষ অংশ পর্যন্তও পৌঁছে দিন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 557)