1927 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ مَوْلَى الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ عز وجل إِلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، وَمَا مَشَى رَجُلٌ فِي طَرِيقٍ لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عز وجل إِلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةٌ، وَمَا آوَى رَجُلٌ إِلَى فِرَاشِهِ لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ تِرَةٌ»
১৯২৭ - ইউসুফ আল-কাদি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আল-মুকাদ্দামি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান ইবনে আবু যিব থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আল-মাকবুরি আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক (হারিসের আযাদকৃত দাস) থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «কোনো সম্প্রদায় যখন কোনো মজলিসে বসে এবং সেখানে মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহকে স্মরণ করে না, তখন তা তাদের জন্য আক্ষেপের কারণ হবে। কোনো ব্যক্তি যখন কোনো পথে চলে এবং সেখানে মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহকে স্মরণ না করে, তখন তা তাদের জন্য আক্ষেপের কারণ হবে। আর কোনো ব্যক্তি যখন তার বিছানায় আশ্রয় নেয় এবং সেখানে আল্লাহকে স্মরণ না করে, তখন তা তার জন্য আক্ষেপের কারণ হবে।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 539)