1922 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَيُوسُفُ الْقَاضِي، قَالَا: ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ ثُمَّ تَفَرَّقُوا وَلَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ عز وجل إِلَّا كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ»
১৯২২ - মুআয ইবনুল মুসান্না এবং ইউসুফ আল-কাদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিশর ইবনুল মুফায্যাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরী থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখনই কোনো সম্প্রদায় একত্রিত হয়, অতঃপর তারা মহান আল্লাহকে স্মরণ না করেই সেখান থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, তখন তারা যেন একটি গাধার মৃতদেহ থেকে বিচ্ছিন্ন হলো।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 538)