1908 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا خَلَفُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ الْعَمِّيُّ، ثنا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضي الله عنه قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعِظُ أَصْحَابَهُ إِذَا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمُرُّونَ، فَجَاءَ أَحَدُهُمْ فَجَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَمَضَى الثَّانِي قَلِيلًا ثُمَّ جَلَسَ، وَمَضَى الثَّالِثُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " أَلَا أُنَبِّئُكُمْ عَنْ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ: أَمَّا هَذَا الَّذِي جَاءَ فَجَلَسَ إِلَيْنَا تَابَ فَتَابَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ، وَأَمَّا الَّذِي مَضَى قَلِيلًا ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ فَإِنَّهُ اسْتَحْيَى فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ، وَأَمَّا الَّذِي مَضَى عَلَى وَجْهِهِ فَإِنَّهُ أَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ "
১৯০৮ - আলী ইবনে আব্দুল আজিজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালাফ ইবনে মুসা ইবনে খালাফ আল-আম্মি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সাহাবীদের উপদেশ দিচ্ছিলেন, এমতাবস্থায় তিন ব্যক্তি সেখান দিয়ে যাচ্ছিলেন। তাদের একজন এগিয়ে এলেন এবং নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নিকট বসলেন। দ্বিতীয় জন সামান্য অগ্রসর হয়ে তারপর বসলেন। আর তৃতীয় জন সোজা চলে গেলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আমি কি তোমাদের এই তিন ব্যক্তি সম্পর্কে সংবাদ দেব না? এই যে ব্যক্তিটি এসে আমাদের নিকট বসল, সে তওবা করেছে, ফলে মহান আল্লাহ তার তওবা কবুল করেছেন। আর যে ব্যক্তিটি সামান্য অগ্রসর হয়ে তারপর এসে বসল, সে লজ্জা করেছে, ফলে আল্লাহও তার প্রতি লজ্জা করেছেন। আর যে ব্যক্তিটি সোজা চলে গেল, সে বিমুখ হয়েছে, ফলে মহান আল্লাহ তাআলাও তার থেকে বিমুখ হয়েছেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 533)