1887 - حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثنا زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ: أَيُّ الْمُجَاهِدِينَ أَعْظَمُ أَجْرًا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «أَكْثَرُهُمْ لِلَّهِ تَعَالَى ذِكْرًا» قَالَ: فَأَيُّ الصَّائِمِينَ أَعْظَمُ أَجْرًا؟ قَالَ: " أَكْثَرُهُمْ لِلَّهِ ذِكْرًا، ثُمَّ ذَكَرَ لَهُ الصَّلَاةَ وَالزَّكَاةَ وَالْحَجَّ وَالصَّدَقَةَ كُلَّ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «أَكْثَرُهُمْ لِلَّهِ ذِكْرًا» فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ لِعُمَرَ رضي الله عنه: ذَهَبَ الذَّاكِرُونَ بِكُلِّ خَيْرٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَجَلْ»
১৮৮৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিকদাম বিন দাউদ, তিনি আসাদ বিন মুসা থেকে, তিনি ইবনে লাহিয়াহ থেকে, তিনি যাব্বান বিন ফায়েদ থেকে, তিনি সাহল বিন মুয়াজ বিন আনাস থেকে, তিনি তাঁর পিতা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এবং তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! মুজাহিদদের মধ্যে পুরস্কারের দিক থেকে কে শ্রেষ্ঠ? তিনি বললেন: «তাদের মধ্যে যারা আল্লাহ তাআলার জিকির সবচেয়ে বেশি করে।» তিনি পুনরায় জিজ্ঞাসা করলেন: তবে রোজা পালনকারীদের মধ্যে পুরস্কারের দিক থেকে কে শ্রেষ্ঠ? তিনি বললেন: «তাদের মধ্যে যারা আল্লাহর জিকির সবচেয়ে বেশি করে।» অতঃপর তিনি তাঁর নিকট সালাত, জাকাত, হজ এবং সদকার কথা উল্লেখ করলেন এবং এ সবকিছুর ব্যাপারেই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলছিলেন: «তাদের মধ্যে যারা আল্লাহর জিকির সবচেয়ে বেশি করে।» তখন আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললেন: জিকিরকারীরা তো সকল কল্যাণ নিয়ে গেল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «হ্যাঁ, অবশ্যই।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 527)