1865 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ اللَّيْثِ الرَّسْعَنِيُّ، ثنا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَا: ثنا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللَّهَ عز وجل يَقُولُ: «أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي، إِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَأٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَأٍ خَيْرٍ مِنْ مَلَائِهِ الَّذِي ذَكَرَنِي فِيهِ، وَإِنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا، وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا»
১৮৬৫ - মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস আল-মুয়াদ্দিব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুরাইজ ইবনু নুমান আল-জাওহারী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন। (সূত্রান্তর) এবং আল-কাসিম ইবনুল লাইস আর-রাসআনী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুআফা ইবনু সুলাইমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন। তারা উভয়ে বলেন: ফুলাইহ ইবনু সুলাইমান আমাদের নিকট হিলাল ইবনু আলী থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনু আবি আমরাহ থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ বলেন: «আমার প্রতি আমার বান্দার ধারণা অনুযায়ী আমি তার সাথে থাকি এবং সে যখন আমাকে স্মরণ করে তখন আমি তার সাথে থাকি। সে যদি আমাকে তার নিজের মনে স্মরণ করে, তবে আমি তাকে আমার নিজের মনে স্মরণ করি। আর সে যদি আমাকে কোনো সমাবেশে স্মরণ করে, তবে আমি তাকে তাদের চেয়ে উত্তম কোনো সমাবেশে স্মরণ করি। যদি সে আমার দিকে এক বিঘত নিকটবর্তী হয়, তবে আমি তার দিকে এক হাত নিকটবর্তী হই। আর যদি সে আমার দিকে এক হাত নিকটবর্তী হয়, তবে আমি তার দিকে এক বাহু পরিমাণ নিকটবর্তী হই।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 522)