1848 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ، قَالُوا: ثنا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ، ثنا كَثِيرٌ أَبُو الْفَضْلِ الطُّوفَاوِيُّ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَّامٍ، قَالَ: أَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي مَا عَنَاكَ إِلَى هَذَا الْبَلَدِ وَمَا أَعْمَلَكَ إِلَيْهِ؟ قُلْتُ: مَا عَنَانِي وَمَا أَعْمَلَنِي إِلَّا مَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ أَبِي، فَقَالَ: أَقْعِدُونِي فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَأَقْعَدْتُهُ وَقَعَدْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ وَتَسَانَدَ إِلَيَّ ثُمَّ قَالَ: بِئْسَ سَاعَةُ الْكَذِبِ هَذِهِ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مَكْتُوبَةٍ أَوْ غَيْرِ مَكْتُوبَةٍ يُحْسِنُ فِيهَا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ»
১৮৪৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আব্দুল আজিজ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবনে ইব্রাহিম (হ)। এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুন নাদর আল-আজদি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে খিদাশ (হ)। এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবির রবি আস-সাম্মান। তাঁরা সকলে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাদাকা ইবনে আবি সাহল আল-হুনায়ি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাসীর আবুল ফাযল আত-তুফাউয়ি, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সালাম। তিনি বলেন: আমি আবু আদ-দারদা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) এর নিকট তাঁর সেই অসুস্থতার সময় আসলাম যাতে তিনি মৃত্যুবরণ করেছেন। তিনি বললেন, হে আমার ভাতিজা! কোন বিষয়টি তোমাকে এই শহরে নিয়ে এসেছে এবং কী উদ্দেশ্যে তুমি এখানে এসেছ? আমি বললাম: আপনার এবং আমার পিতার মাঝে যে সম্পর্ক ছিল, তা ব্যতীত অন্য কোনো বিষয় আমাকে এখানে নিয়ে আসেনি। তখন তিনি বললেন: আমাকে বসিয়ে দাও। এরপর আমি তাঁর হাত ধরলাম এবং তাঁকে বসিয়ে দিলাম, আর আমি তাঁর পিঠের পেছনে বসলাম এবং তিনি আমার ওপর হেলান দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: এটি মিথ্যা বলার মতো সময় নয়। এরপর তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে বলতে শুনেছি: «যে ব্যক্তি উত্তমরূপে ওযু করল, অতঃপর দাঁড়িয়ে দুই রাকাত বা চার রাকাত ফরয কিংবা নফল নামায আদায় করল, যাতে সে রুকু এবং সিজদাহ সুন্দরভাবে সম্পন্ন করল, এরপর আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করল, আল্লাহ তাকে অবশ্যই ক্ষমা করে দেবেন।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 518)