1746 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ قَالَا: ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، ثنا حَجَّاجُ بْنُ فُرَافِصَةَ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ فَدَكَ عَنْ حُذَيْفَةَ، رضي الله عنه قَالَ: " بَيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي، إِذْ سَمِعْتُ مُتَكَلِّمًا، يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ، وَلَكَ الْمُلْكُ كُلُّهُ، وَبِيَدِكَ الْخَيْرُ كُلُّهُ، وَإِلَيْكَ يَرْجِعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ، عَلَانِيَتُهُ وَسِرُّهُ أَهْلٌ أَنْ تُحْمَدَ أَبَدًا، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ⦗ص: 497⦘، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جَمِيعَ مَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِي، وَاعْصِمْنِي فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمْرِي، وَارْزُقْنِي عَمَلًا زَاكِيًا تَرْضَى بِهِ عَنِّي قَالَ: فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: بَيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي إِذْ سَمِعْتُ مُتَكَلِّمًا يَقُولُ هَذَا الْكَلَامَ أَجْمَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «ذَاكَ مَلَكٌ أَتَاكَ يُعَلِّمُكَ تَحْمِيدَ رَبِّكَ عز وجل»
১৭৪৬ - আলী ইবনে আব্দুল আজিজ এবং আবু মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হাজ্জাজ ইবনুল মিনহাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ ইবনে ফুরাফিসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফাদাক-এর অধিবাসী জনৈক ব্যক্তি আমার নিকট হুজায়ফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: "একদা আমি সালাত আদায় করছিলাম, এমতাবস্থায় আমি একজনকে বলতে শুনলাম: হে আল্লাহ! সকল প্রশংসা আপনারই জন্য, সমস্ত রাজত্ব আপনারই জন্য এবং সমস্ত কল্যাণ আপনার হাতেই নিহিত। আপনারই নিকট সমস্ত বিষয় প্রত্যাবর্তন করে—চাই তা প্রকাশ্য হোক কিংবা গোপন। আপনি সর্বদা প্রশংসিত হওয়ার যোগ্য। নিশ্চয় আপনি সর্ববিষয়ে ক্ষমতাবান ⦗পৃষ্ঠা: ৪৯৭⦘। হে আল্লাহ! আমার বিগত জীবনের সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দিন, আমার অবশিষ্ট জীবনে আমাকে রক্ষা করুন এবং আমাকে এমন পবিত্র আমল নসিব করুন যার মাধ্যমে আপনি আমার প্রতি সন্তুষ্ট হন।" তিনি (হুজায়ফা) বলেন: এরপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলাম এবং বললাম: আমি যখন সালাত আদায় করছিলাম, তখন আমি একজনকে এই সমস্ত কথা বলতে শুনলাম। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তিনি একজন ফেরেশতা, যিনি আপনার নিকট আপনার মহা প্রতাপশালী ও মহিমান্বিত রবের প্রশংসা শিক্ষা দিতে এসেছিলেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 496)