1708 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدَنِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ، مَوْلَى الْعُمَرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُمْ: " أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ: يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَأَعْضَلَتْ عَلَى الْمَلَكَيْنِ، فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا، فَقَالَ اللَّهُ عز وجل: اكْتُبَاهَا لِعَبْدِي كَمَا قَالَ حَتَّى يَلْقَانِي "
১৭০৮ - জাফর ইবনে সুলাইমান আল-মাদানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে আল-মুনজির আল-হিজামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-উমরীর মুক্তদাস সাদাকাহ ইবনে বাশির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কুদামাহ ইবনে ইব্রাহিম থেকে শুনেছি, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: "আল্লাহর বান্দাদের মধ্য থেকে জনৈক বান্দা বললেন: হে আমার রব! আপনার জন্যই সকল প্রশংসা, যেরূপ আপনার মুখমণ্ডলের মহিমা এবং আপনার মহান রাজত্বের জন্য সমীচীন। তখন এই বাক্যটি (এর সওয়াব লেখা) দুইজন ফেরেশতার জন্য কঠিন হয়ে পড়ল, ফলে তারা বুঝতে পারছিলেন না কীভাবে তা লিপিবদ্ধ করবেন। তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বললেন: আমার বান্দা যেভাবে বলেছে, তোমরা সেভাবেই তার জন্য তা লিখে রাখো, যতক্ষণ না সে আমার সাথে সাক্ষাৎ করে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 486)