1635 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ كُمَيْلَ بْنَ زِيَادٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟» قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» قَالَ: أَحْسَبُهُ قَالَ: يَقُولُ: «أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ»
১৬৩৫ - আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সুলাইমান ইবনে দাউদ আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আবিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, আমি কুমাইল ইবনে যিয়াদকে আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমি কি তোমাকে জান্নাতের গুপ্তধনসমূহের মধ্য হতে একটি গুপ্তধনের সন্ধান দেব না?» আমি বললাম: «হ্যাঁ, অবশ্যই», তিনি বললেন: «আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো উপায় নেই এবং কোনো শক্তি নেই» তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন, আমার ধারণা তিনি বলেছেন, আল্লাহ বলেন: «আমার বান্দা আনুগত্য করেছে এবং নিজেকে সঁপে দিয়েছে»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 468)