1429 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ: «اللَّهُمَّ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ، وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا، وَأَبْصَارِنَا، وَقُلُوبِنَا، وَأَزْوَاجِنَا، وَذَرَارِيِّنَا، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ مُثْنِينَ بِهَا قَائِلِيهَا، وَأَتْمِمْهَا عَلَيْنَا»
১৪২৯ - মুহাম্মাদ বিন আবদুল্লাহ আল-হাদরামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন হাকিম আল-আওদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জামি' বিন আবি রাশিদ থেকে, তিনি আবু ওয়াইল থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁদের এই বাক্যগুলো শেখাতেন: «হে আল্লাহ, আমাদের পারস্পরিক সম্পর্ক সংশোধন করে দিন, আমাদের হৃদয়ের মাঝে প্রীতি দান করুন, আমাদের শান্তির পথে পরিচালিত করুন, আমাদের অন্ধকার থেকে আলোর দিকে উদ্ধার করুন এবং আমাদের থেকে প্রকাশ্য ও গোপন সকল অশ্লীলতাকে দূরে রাখুন। হে আল্লাহ, আমাদের শ্রবণশক্তি, আমাদের দৃষ্টিশক্তি, আমাদের অন্তরসমূহ, আমাদের স্ত্রীগণ এবং আমাদের সন্তানদের মধ্যে বরকত দান করুন এবং আমাদের তাওবা কবুল করুন; নিশ্চয়ই আপনি তাওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু। আর আমাদের আপনার নিয়ামতের প্রতি কৃতজ্ঞকারী বানান, যারা সেটির প্রশংসা করে ও তা স্বীকার করে; এবং আমাদের ওপর আপনার নিয়ামত পূর্ণ করে দিন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 422)