1306 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بُرْدٍ الْأَنْطَاكِيُّ، قَالَا: ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ شِبْلِ بْنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَمْرًا فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ كَذَا وَكَذَا خَيْرًا لِي فِي مَعِيشَتِي وَخَيْرًا لِي فِي عَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ فَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ وَرَضِّنِي بِقُدْرَتِكَ "
১৩০৬ - আহমদ ইবনে রিশদিন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, (হ) এবং আহমদ ইবনে নজর আল-আসকারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে ওয়ালিদ ইবনে বুরদ আল-আনতাকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়ে বলেছেন: ইবনে আবি ফুদাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শিবল ইবনুল আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন কোনো বিষয়ের ইচ্ছা করে, তখন সে যেন বলে: হে আল্লাহ! আমি আপনার ইলমের মাধ্যমে আপনার নিকট কল্যাণ প্রার্থনা করছি, আপনার কুদরতের মাধ্যমে আপনার নিকট সামর্থ্য প্রার্থনা করছি এবং আপনার মহান অনুগ্রহ ভিক্ষা করছি। কেননা আপনি সক্ষম, আমি সক্ষম নই; আপনি জানেন, আমি জানি না; আর আপনি অদৃশ্য বিষয়ে মহাজ্ঞানী। হে আল্লাহ! যদি এই বিষয়টি আমার জীবনযাত্রায় এবং আমার বিষয়ের পরিণামে কল্যাণকর হয়, তবে তা আমার জন্য নির্ধারিত করে দিন এবং তাতে বরকত দান করুন। আর যদি বিষয়টি অন্যরূপ হয়, তবে আমার জন্য যেখানেই কল্যাণ থাকুক তা-ই নির্ধারিত করুন এবং আপনার কুদরতের মাধ্যমে আমাকে তাতে সন্তুষ্ট রাখুন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 389)