1162 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، وَمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ، رضي الله عنه قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَنَازَةٍ فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ» حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا ذَلِكَ الْمَيِّتُ
⦗ص: 353⦘
1163 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، وَمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْو هَذَا الْحَدِيثِ
⦗ص: 353⦘
1163 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، وَمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْو هَذَا الْحَدِيثِ
১১৬২ - বকর বিন সাহল আদ-দিমইয়াতি এবং মুত্তালিব বিন শুয়াইব আল-আযদি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আবু সালিহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া বিন সালিহ হাবীব বিন উবাইদ থেকে আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি জুবায়ের বিন নুফাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আউফ বিন মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি জানাযার সালাত আদায় করলেন, তখন আমি তাঁর দুআ থেকে মুখস্থ করে নিলাম, তিনি বলছিলেন: «হে আল্লাহ! আপনি তাকে ক্ষমা করুন ও তার প্রতি দয়া করুন, তাকে নিরাপত্তা দিন ও তাকে মার্জনা করুন, তার মেহমানদারিকে সম্মানজনক করুন এবং তার প্রবেশের স্থানকে প্রশস্ত করুন। তাকে পানি, বরফ ও শিলা দিয়ে ধৌত করুন এবং তাকে গুনাহ থেকে এমনভাবে পরিচ্ছন্ন করুন যেমন সাদা কাপড় ময়লা থেকে পরিচ্ছন্ন করা হয়। তাকে তার ঘরের পরিবর্তে উত্তম ঘর, তার পরিবারের পরিবর্তে উত্তম পরিবার এবং তার স্ত্রীর পরিবর্তে উত্তম স্ত্রী দান করুন। তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান এবং তাকে কবরের আযাব ও জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন» এমনকি আমি আকাঙ্ক্ষা করতে লাগলাম যে, যদি আমি সেই মৃত ব্যক্তি হতাম!
⦗পৃষ্ঠা: ৩৫৩⦘
১১৬৩ - বকর বিন সাহল এবং মুত্তালিব বিন শুয়াইব আল-আযদি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আবু সালিহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া বিন সালিহ আবদুর রহমান বিন জুবায়ের বিন নুফাইর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আউফ বিন মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এই হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
⦗পৃষ্ঠা: ৩৫৩⦘
১১৬৩ - বকর বিন সাহল এবং মুত্তালিব বিন শুয়াইব আল-আযদি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আবু সালিহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া বিন সালিহ আবদুর রহমান বিন জুবায়ের বিন নুফাইর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আউফ বিন মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এই হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 352)