1133 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، رضي الله عنه أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَلَمًا بِهِ فَقَالَ: " أَيُّكُمْ وَجَدَ أَلَمًا فَلْيَضَعْ عَلَيْهِ يَدَهُ الْيُمْنَى وَلْيَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلْيَقُلْ: أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ سَبْعَ مَرَّاتٍ " قَالَ الطَّبَرَانِيُّ رحمه الله: هَكَذَا قَالَ ابْنُ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبٍ لَمْ يَضْبِطِ الْإِسْنَادَ
১১৩৩ - মুত্তালিব ইবনে শুআইব আল-আযদী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, লাইস আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি ফারওয়া থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে খুসাইফা থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে কাব থেকে, তিনি নাফে ইবনে জুবাইর থেকে, তিনি উসমান ইবনে আবিল আস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট তাঁর শারীরিক ব্যথার অভিযোগ করলেন। তখন তিনি বললেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ যখন ব্যথা অনুভব করে, সে যেন তার উপর নিজের ডান হাত রাখে এবং তিনবার আল্লাহর নাম স্মরণ করে, আর সাতবার বলে: আমি যা অনুভব করছি ও যার আশঙ্কা করছি তার অনিষ্ট থেকে আল্লাহর সম্মান ও তাঁর কুদরতের আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" তাবারানী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইবনে আবি ফারওয়া এভাবেই ইয়াজিদ থেকে এবং তিনি মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে কাব থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি সনদটি সঠিকভাবে আয়ত্ত করতে পারেননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 345)