1082 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي زِيَادَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، رضي الله عنه أَنَّهُ أَتَاهُ رَجُلٌ فَذَكَرَ لَهُ أَنَّ أَبَاهُ احْتَبَسَ بَوْلُهُ وَأَصَابَهُ الْأَسْرُ بِحَصَاةِ الْبَوْلِ فَعَلَّمَهُ رُقْيَةً سَمِعَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «رَبُّنَا اللَّهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ، تَقَدَّسَ اسْمُكَ، أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ، فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الْأَرْضِ، وَاغْفِرْ لَنَا حُوبَنَا وَخَطَايَانَا، أَنْتَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ، فَأَنْزِلْ شِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ وَرَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ، عَلَى هَذَا الْوَجَعِ فَيَبْرَأُ» وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْقِيَهُ بِهَا، فَرَقَاهُ فَبَرَأَ
১০৮২ - আমাদের নিকট মুত্তালিব ইবনে শুআইব হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট লাইস বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট যিয়াদাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে কাব আল-কুরাযী হতে, তিনি ফাদালাহ ইবনে উবায়দ আল-আনসারী হতে এবং তিনি আবু দারদা রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণনা করেন যে, জনৈক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে উল্লেখ করল যে, তার পিতার প্রস্রাব আটকে গেছে এবং মূত্রপাথুরীর কারণে তিনি কঠিন যন্ত্রণায় আক্রান্ত হয়েছেন। অতঃপর তিনি তাকে এমন একটি রুকইয়াহ (ঝাড়ফুঁক) শিখিয়ে দিলেন যা তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছিলেন: «আমাদের রব আল্লাহ যিনি আকাশে আছেন, আপনার নাম পবিত্র হোক, আসমান ও জমিনে আপনারই কর্তৃত্ব ও নির্দেশ কার্যকর; আসমানে যেমন আপনার রহমত রয়েছে, জমিনেও আপনার রহমত দান করুন, আমাদের মহাপাপ ও ভুলত্রুটিসমূহ ক্ষমা করুন, আপনি পবিত্রদের রব; আপনার পক্ষ থেকে বিশেষ আরোগ্য এবং আপনার বিশেষ রহমত এই ব্যথার উপর অবতীর্ণ করুন যেন তা সুস্থ হয়ে যায়।» অতঃপর তিনি তাকে এটি দিয়ে ঝাড়ফুঁক করার নির্দেশ দিলেন, সে তা দিয়ে ঝাড়ফুঁক করল এবং তিনি সুস্থ হয়ে গেলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 331)