1065 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: " كُنَّا عِنْدَ زِيَادٍ فَأُتِيَ بِرَجُلٍ وَمَا يَشُكُّ النَّاسُ فِي قَتْلِهِ، قَالَ: فَرَأَيْتُهُ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ فَخُلِّيَ سَبِيلُهُ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ: جِيءَ بِكَ وَمَا يَشُكُّ النَّاسُ فِي قَتْلِكَ فَرَأَيْتُكَ حَرَّكْتَ شَفَتَيْكَ بِشَيْءٍ فَخُلِّيَ سَبِيلُكَ، قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُمَّ رَبَّ إِبْرَاهِيمَ، وَرَبَّ إِسْحَاقَ، وَرَبَّ جِبْرِيلَ، وَرَبَّ مِيكَائِيلَ، وَرَبَّ إِسْرَافِيلَ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ ادْرَأْ عَنِّي شَرَّ زِيَادٍ فَدَرَأَ اللَّهُ عز وجل شَرَّهُ "
১০৬৫ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন সাহল বিন মুহাম্মদ আল-আসকারী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালামাহ বিন শাবীব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আল-ফিরয়াবী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ফুযাইল বিন ইয়াদ, হুসাইন বিন আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আশ-শা'বী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমরা যিয়াদের নিকট ছিলাম, তখন এক ব্যক্তিকে নিয়ে আসা হলো যার হত্যার ব্যাপারে মানুষের কোনো সন্দেহ ছিল না। তিনি (শা'বী) বলেন: আমি তাকে দেখলাম তিনি কোনো কিছু পড়ে তার ঠোঁট নাড়াচ্ছেন, অতঃপর তাকে ছেড়ে দেওয়া হলো। তখন এক ব্যক্তি তার নিকট দাঁড়িয়ে বলল: আপনাকে আনা হয়েছিল এমতাবস্থায় যে আপনার হত্যার বিষয়ে মানুষের কোনো সন্দেহ ছিল না, এরপর আমি আপনাকে আপনার ঠোঁট নাড়াতে দেখলাম এবং আপনাকে ছেড়ে দেওয়া হলো। তিনি বললেন: আমি বলেছিলাম: হে আল্লাহ! হে ইব্রাহীমের রব, ইসহাকের রব, জিবরীলের রব, মীকাঈলের রব এবং ইসরাফীলের রব; তাওরাত, ইঞ্জীল ও মহান কুরআনের অবতীর্ণকারী, আপনি আমার থেকে যিয়াদের অনিষ্ট প্রতিহত করুন। ফলে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তার অনিষ্ট প্রতিহত করলেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 325)