1037 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ثنا أَبُو يَزِيدَ حُبَيْشٌ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ حَنَشٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنَّهُ قَالَ لِبَنِيهِ: " يَا بَنِيَّ إِذَا أَهَمَّكُمْ أَمْرٌ أَوْ كَرَبَكُمْ أَمْرٌ فَلَا يَبِيتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ طَاهِرٌ فِي لِحَافٍ طَاهِرٍ، وَأَظُنُّهُ قَالَ: عَلَى فِرَاشٍ طَاهِرٍ، وَلَا يَبِيتَنَّ مَعَهُ امْرَأَةٌ، ثُمَّ لَيَقْرَأَ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا تِسْعًا وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى سَبْعًا ثُمَّ لِيَقُلِ: «اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي هَذَا فَرَجًا» ، فَإِنَّهُ يَأْتِيهِ آتٍ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الْخَامِسَةِ - وَأَظُنُّهُ قَالَ أَوْ فِي السَّابِعَةِ - فَيَقُولُ: الْمَخْرَجُ مِنْهُ كَذَا وَكَذَا، قَالَ أَبُو يَزِيدَ: فَأَصَابَنِي وَجَعٌ شَدِيدٌ فَلَمْ أَدْرِ كَيْفَ أُدَاوِيهِ فَبِتُّ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ، فَأَتَانِي آتِيَانِ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: جِسَّهُ، فَجَعَلَ يَلْتَمِسُ جَسَدِي، فَلَمَّا بَلَغَ مَوْضِعًا مِنْ رَأْسِي قَالَ: احْجِمْ هَاهُنَا، وَلَا تَحْلِقْهُ وَلَكِنْ بِغِرَاءَ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا: كَيْفَ وَلَوْ ضَمَمْتَ إِلَيْهِمَا وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ سَأَلْتُ: قُلْتُ أَيُّ شَيْءٍ الْغِرَاءُ؟ فَقَالُوا: الْحِطْمَى أَوْ شَيْءٌ تَسْتَمْسِكُ بِهِ الْمِحْجَمَةُ فاحْتَجَمْتُ فَبَرَأْتُ، فَأَنَا الْيَوْمَ لَيْسَ أُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَحَدًا فَيَتَعَالَجُ بِهِ إِلَّا وَجَدَ شِفَاءً بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
১০৩৭ - বিশর ইবন মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আবদুর রহমান আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইয়াজিদ হুবাইশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রাওহ ইবনুল হারিস ইবন হানাশ থেকে বর্ণিত, তিনি তার পিতা থেকে এবং তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেন—ইনশাআল্লাহ (আল্লাহ যদি চান)—যে তিনি তার সন্তানদের বলেছিলেন: "হে আমার সন্তানেরা, যখন কোনো গুরুত্বপূর্ণ বিষয় তোমাদের দুশ্চিন্তায় ফেলে অথবা কোনো বিপদ তোমাদের আচ্ছন্ন করে, তখন তোমাদের কেউ যেন পবিত্র অবস্থায় পবিত্র চাদরের মধ্যে ব্যতীত রাত যাপন না করে—আর আমার ধারণা তিনি বলেছেন: পবিত্র বিছানায়—এবং তার সাথে কোনো নারী যেন রাত যাপন না করে। অতঃপর সে যেন সূরা আশ-শামস নয়বার এবং সূরা আল-লাইল সাতবার পাঠ করে। এরপর বলবে: ‘হে আল্লাহ, আমার এই বিষয়টিতে আপনি মুক্তির পথ করে দিন’। ফলে প্রথম রাতে অথবা তৃতীয় রাতে অথবা পঞ্চম রাতে—আর আমার ধারণা তিনি বলেছেন অথবা সপ্তম রাতে—নিশ্চয়ই তার কাছে কোনো আগন্তুক আসবে এবং বলবে: এর থেকে মুক্তির পথ হলো এই এবং এই।" আবু ইয়াজিদ বলেন: এরপর আমি এক তীব্র ব্যথায় আক্রান্ত হলাম এবং তা কীভাবে নিরাময় করব বুঝতে পারছিলাম না। ফলে আমি এই অবস্থায় রাত যাপন করলাম। প্রথম রাতেই আমার কাছে দুজন আগন্তুক আসলেন। তাদের একজন তার সাথীকে বললেন: একে পরীক্ষা করে দেখ। তখন সে আমার দেহ স্পর্শ করতে শুরু করল। যখন সে আমার মাথার একটি স্থানে পৌঁছাল, তখন বলল: এখানে শিঙা লাগাও, তবে তা মুণ্ডন করো না বরং আঠা ব্যবহার করো। অতঃপর তাদের একজন বা উভয়ই বললেন: তুমি যদি এগুলোর সাথে সূরা আত-তীন যোগ করতে তবে কেমন হতো? সকাল হলে আমি জিজ্ঞেস করলাম: আঠা বলতে কী বোঝায়? তারা বলল: ‘আল-হিতমা’ বা এমন কিছু যা দিয়ে শিঙার পাত্রটি আটকে রাখা যায়। এরপর আমি শিঙা লাগালাম এবং সুস্থ হয়ে গেলাম। আজ আমি যার কাছেই এই হাদিসটি বর্ণনা করি এবং সে অনুযায়ী চিকিৎসা গ্রহণ করা হয়, সে মহান আল্লাহর ইচ্ছায় আরোগ্য লাভ করে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 315)