1033 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، وَمُوسَى بْنُ هَارُونَ، قَالَا: ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ هَاشِمٍ الْبَزَّازُ، ثنا حَنْبَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، رضي الله عنهما قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَلَقِيَ الْعَدُوَّ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «يَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّينِ، إِيَّاكَ أَعْبُدُ وَإِيَّاكَ أَسْتَعِينُ» قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ الرِّجَالَ تُصْرَعُ تَضْرِبُهَا الْمَلَائِكَةُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهَا وَمِنْ خَلْفِهَا
১০৩৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল এবং মুসা বিন হারুন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুুর রাবী‘ আয-যাহরানী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সালাম বিন হাশিম আল-বাযযার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্বল বিন আবদুল্লাহ, আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি আবু তালহা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে এক যুদ্ধে ছিলাম। অতঃপর তিনি যখন শত্রুর সম্মুখীন হলেন, তখন আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: «হে বিচার দিবসের মালিক, আমরা কেবল আপনারই ইবাদত করি এবং কেবল আপনারই সাহায্য চাই»। তিনি বলেন: অতঃপর আমি দেখলাম পুরুষরা ধরাশায়ী হচ্ছে, ফেরেশতারা তাদের সামনে থেকে এবং তাদের পেছন থেকে আঘাত করছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 314)