1016 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْهِلَالِيُّ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ التَّمَّارُ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، فِي شَأْنِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي، اللَّهُمَّ تَجَاوَزْ عَنِّي، اللَّهُمَّ اعْفُ عَنِّي، عَفُوٌّ غَفُورٌ، عَفُوٌّ غَفُورٌ» قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ: أَخْبَرَنِي عَمِّي رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَّمَهُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ
১০১৬ - আমাদের নিকট ইবরাহীম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনুল হারিস আল-হিলালী বর্ণনা করেছেন, তিনি উবাইদ ইবনে উবাইদাহ আত-তাম্মার থেকে, তিনি মুতামির ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেন যে মিসআর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে হাফস থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে হাসান থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে এই বাক্যগুলোর বর্ণনায় বলেন: «আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, যিনি পরম সহিষ্ণু ও মহানুভব; মহান আরশের রব আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি; সকল প্রশংসা জগতসমূহের রব আল্লাহর জন্য; হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন; হে আল্লাহ! আমার ওপর দয়া করুন; হে আল্লাহ! আমার গুনাহসমূহ মার্জনা করুন; হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন; আপনি অতি ক্ষমাশীল ও পরম দয়ালু; আপনি অতি ক্ষমাশীল ও পরম দয়ালু।» আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর বলেন: আমার চাচা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমাকে জানিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে এই বাক্যগুলো শিখিয়েছিলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 310)