وَرَوَاهُ سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ، قَالَ: ثَنَا أَبُو ظِلَالٍ الْقَسْمَلِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: يَمْكُثُ رَجُلٌ فِي النَّارِ، فَيُنَادَى أَلْفَ عَامٍ: يَا حَنَّانُ، يَا مَنَّانُ، فَيَقُولُ اللَّهُ تبارك وتعالى: يَا جِبْرِيلُ، أَخْرِجْ عَبْدِي مِنَ النَّارِ فَإِنَّهُ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، فَيَأْتِي جِبْرِيلُ النَّارَ، فَإِذَا أَهْلُ النَّارِ مُنْكَبِّينَ عَلَى مَنَاخِيرِهِمْ، فَيَقُولُ: يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ، فَإِنَّهُ بِمَكَانِ كَذَا، وَكَذَا، فَيُخْرِجُهُ، فَإِذَا وَقَفَ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ تبارك وتعالى يَقُولُ اللَّهُ تبارك وتعالى: أَيْ عَبْدِي، كَيْفَ رَأَيْتَ مَكَانَكَ، قَالَ: شَرُّ مَكَانٍ، وَشَرُّ مَقِيلٍ، فَيَقُولُ الرَّبُّ سُبْحَانَهُ ⦗ص: 750⦘ وَتَعَالَى: رُدُّوا عَبْدِي، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، مَا كَانَ هَذَا رَجَائِي، فَيَقُولُ الرَّبُّ سبحانه وتعالى أَدْخِلُوا عَبْدِيَ الْجَنَّةَ " ثَنَاهُ أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ الْخَلِيلِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، قَالَ: ثَنَا مُسْلِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: ثَنَا سَلَّامٌ
সালাম ইবনে মিসকীন এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু যিলাল আল-কাসমালী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: এক ব্যক্তি জাহান্নামে অবস্থান করবে, অতঃপর সে এক হাজার বছর ধরে এই বলে ডাকবে: হে হান্নান (অতি দয়ালু), হে মান্নান (মহা অনুগ্রহকারী)। তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা বলবেন: হে জিবরীল, আমার বান্দাকে জাহান্নাম থেকে বের করে আনো, কেননা সে অমুক অমুক স্থানে রয়েছে। অতঃপর জিবরীল জাহান্নামে আসবেন, তখন দেখবেন জাহান্নামীরা তাদের নাকের ওপর উপুড় হয়ে পড়ে আছে। তখন তিনি বলবেন: হে জিবরীল, যাও, সে অমুক অমুক জায়গায় আছে। অতঃপর তিনি তাকে বের করে আনবেন। যখন তাকে আল্লাহর সামনে (তাঁর দুই হাতের সামনে) দাঁড় করানো হবে, তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা বলবেন: হে আমার বান্দা, তুমি তোমার স্থানকে কেমন দেখলে? সে বলবে: নিকৃষ্টতম স্থান এবং নিকৃষ্টতম বিশ্রামস্থল। তখন রব সুবহানাহু ⦗পৃষ্ঠা: ৭৫০⦘ ওয়া তাআলা বলবেন: আমার বান্দাকে ফিরিয়ে নিয়ে যাও। তখন সে বলবে: হে আমার রব, আপনার প্রতি আমার এই আশা ছিল না। তখন রব সুবহানাহু ওয়া তাআলা বলবেন: আমার বান্দাকে জান্নাতে প্রবেশ করাও। এটি আমাদের নিকট আবু গাসসান মালিক ইবনুল খালীল ইবনে বশীর ইবনে নাহীক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুসলিম—অর্থাৎ ইবনে ইবরাহীম—বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সালাম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 749)