حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ، وَثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ: ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " يَقُولُ اللَّهُ: أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ ذَكَرَنِي يَوْمًا أَوْ خَافَنِي فِي مَقَامٍ ". قَالَ أَبُو بَكْرٍ: اخْتَصَرَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثَ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ الْمَتْنِ، وَذَكَرَ آخِرَهُ
মুহাম্মদ ইবন রাফি আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু দাউদ আমাদের নিকট মুবারাক ইবন ফাযালাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। আর আবদাহ ইবন আব্দুল্লাহ আল-খুযাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু দাউদ আত-তায়ালিসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুবারাক ইবন ফাযালাহ উবায়দুল্লাহ ইবন আবি বকর ইবন আনাস থেকে, তিনি আনাস ইবন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ বলেন: যে ব্যক্তি কোনো একদিন আমাকে স্মরণ করেছে অথবা কোনো এক অবস্থানে আমাকে ভয় করেছে, তাকে জাহান্নাম থেকে বের করে দাও।" আবু বকর বলেন: আবু দাউদ এই হাদিসটি সংক্ষিপ্ত করেছেন, তিনি মূল পাঠের শুরুভাগ উল্লেখ করেননি, বরং এর শেষাংশ উল্লেখ করেছেন।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 710)