حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ: أَكُلُّنَا يَرَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ؟ ⦗ص: 440⦘ قَالَ: «أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَنْظُرُ إِلَى الْقَمَرِ مَخْلِيًّا بِهِ؟» قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: «فَاللَّهُ أَعْظَمُ، وَذَلِكَ آيَتُهُ فِي خَلْقِهِ» حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَسَدٌ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى، قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، بِمِثْلِهِ سَوَاءً إِلَى قَوْلِهِ: فَاللَّهُ أَعْظَمُ وَزَادَ، قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى؟ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ؟ فَقَالَ: " يَا أَبَا رَزِينٍ: أَمَا مَرَرْتَ بِوَادِي أَهْلِكَ مَحْلًا؟ ثُمَّ مَرَرْتَ بِهِ يَهْتَزُّ خَضِرًا، ثُمَّ أَتَيْتَ عَلَيْهِ مَحْلًا، ثُمَّ مَرَرْتَ بِهِ يَهْتَزُّ خَضِرًا؟ " ⦗ص: 441⦘ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: «كَذَلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى، وَكَذَلِكَ آيَةُ اللَّهِ فِي خَلْقِهِ»
আহমদ ইবনে সিনান আল-ওয়াসিতি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযিদ অর্থাৎ ইবনে হারুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়ায়লা ইবনে আতা থেকে, তিনি ওকী' ইবনে হুদুস থেকে, তিনি তাঁর চাচার সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! কিয়ামতের দিন কি আমরা সবাই আল্লাহকে দেখতে পাব? আর তাঁর সৃষ্টির মধ্যে এর নিদর্শন কী? ⦗পৃষ্ঠা: ৪৪০⦘ তিনি বললেন: «তোমরা প্রত্যেকেই কি চাঁদকে নির্জনে স্পষ্টভাবে দেখ না?» আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: «তবে আল্লাহ আরও মহান, আর এটিই তাঁর সৃষ্টির মাঝে এর নিদর্শন» বাহর ইবনে নাসর আল-খাওলানি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসাদ অর্থাৎ ইবনে মুসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ অনুরূপ বর্ণনা করেছেন 'তবে আল্লাহ আরও মহান' কথাটি পর্যন্ত এবং তিনি অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহ কীভাবে মৃতদের জীবিত করবেন? আর তাঁর সৃষ্টির মধ্যে এর নিদর্শন কী? তিনি বললেন: "হে আবু রাযীন: তুমি কি তোমার পরিবারের এমন কোনো উপত্যকা দিয়ে অতিক্রম করোনি যা শুষ্ক ও উষর ছিল? এরপর পুনরায় তুমি তা সবুজ-শ্যামল অবস্থায় দুলতে দেখেছ, এরপর পুনরায় তা শুষ্ক অবস্থায় পেয়েছ, এরপর আবার তা সবুজ-শ্যামল হয়ে দুলতে দেখেছ?" ⦗পৃষ্ঠা: ৪৪১⦘ আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: «এভাবেই আল্লাহ মৃতদের জীবিত করবেন এবং এটিই আল্লাহর সৃষ্টির মাঝে তাঁর নিদর্শন»

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 439)